内窥镜经过长期的手术室仪器设备维修，发现内窥镜故障根据维修难易和故障大小，可分为复杂故障、中等故障和简单故障。无论何种故障都须懂得内窥镜的工作原理，凭借丰富的维修经验技术处理。内窥镜设备维修人员为您讲解。

After long-term maintenance of instruments and equipment in the operating room, endoscopic failures can be divided into complex failures, medium failures and simple failures according to the difficulty of maintenance and the size of failures. No matter what kind of fault, you must understand the operating principle of the endoscope and handle it with rich maintenance experience and technology. The endoscope equipment maintenance personnel will explain to you.

一、图像偏色

1、 Image color cast

在白平衡后和排除其他配套设备的影响下都无法还原景物的颜色时，我们认为可能是由导线老化信号传递缺陷引起的，也可能是摄像头电路元件老化变质，又或者是由摄像头CCD老化引起。此时我们只需更换内窥镜显示器相应的配件则可。

When the color of the scene cannot be restored after white balance and excluding the influence of other supporting equipment, we think it may be caused by the aging signal transmission defect of the wire, the aging of the camera circuit components, or the aging of the camera CCD. At this time, we only need to replace the corresponding accessories of the endoscope display.

二、图像有干扰

2、 Image interference

一般是因为用电刀等高频设备的时候对线路产生干扰，这时候我们要检查的是摄像头与连接中的屏蔽线是否有接通。还有一种情况就是没有使用高频设备的时候也会出现干扰条纹，这时候是连接线信号线由于长期使用，屏蔽层磨损。

Generally, it is because of the interference to the line when using high-frequency equipment such as electric knife. At this time, we need to check whether the camera is connected to the shielded wire in the connection. Another situation is that interference fringes may also appear when high-frequency equipment is not used. At this time, the shielding layer of the connecting line signal line is worn due to long-term use.

需要看是摄像头的连接处出问题还是整条线体老化，前者需要重新焊接，而后者则需要更换连接导线了。内窥镜显示器使用过程中尽量避免导线在地上被仪器车或手术车碾过。

It depends on whether the connection of the camera is faulty or the whole wire is aging. The former needs to be re welded, while the latter needs to replace the connecting wire. During the use of the endoscope display, try to avoid the wire being run over by the instrument car or surgical vehicle on the ground.

要注意：内窥镜在使用后的保养程度，会直接影响内窥镜的寿命。只有认真地做好日常保养，才能够延长内窥镜的使用寿命、减少内窥镜的磨损和老化、降低维修成本、减少不必要的停机时间。

Note: The maintenance level of the endoscope after use will directly affect the life of the endoscope. Only by doing a good job in daily maintenance can the service life of the endoscope be extended, wear and aging of the endoscope be reduced, maintenance costs be reduced, and unnecessary downtime be reduced.

怎么修复内窥镜显示器的两个故障？以上就是问题的相关解答内容了，您对此有什么想法吗？可以随时来我们网站http://www.jiangrenyiliao.cn做一个分享交流！

How to repair two failures of the endoscope display? The above is the relevant answer to the question. Do you have any ideas about it? You can come to our website anytime http://www.jiangrenyiliao.cn Make a sharing exchange!